Impact of biochar and lime amendments on physico-chemical parameters and uptake of heavy metals in soils contaminated with municipal and industrial waste water