Assessing user experience, satisfaction, and service gaps in enhancing library information services: A case study